3 апр. 2011 г.

Пуанкаре об истине

Отыскание истины должно быть целью нашей деятельности; это — единственная цель, которая достойна ее. Несомненно, сначала мы должны облегчить человеческие страдания, но — зачем? Отсутствие страданий — это идеал отрицательный, который вернее был бы достигнут с уничтожением мира. Если мы все более и более хотим избавить человека от материальных забот, так это затем, чтобы он мог употребить свою отвоеванную свободу на исследование и созерцание истины.

Однако истина иногда пугает нас. В самом деле, мы знаем, что она порой обманчива, что это — какой-то призрак, который на мгновение показывается перед нами только затем, чтобы беспрестанно исчезать, что над гнаться за ней всё дальше и дальше и что никогда невозможно достигнуть её. <…> И потом, чтобы отыскивать истину, нужно быть независимым, вполне независимым. Напротив того, если мы хотим действовать, если мы хотим быть сильными, нам бывает нужно соединяться. Вот почему многие из нас боятся истины; они видят в ней причину слабости; и всё же не надо бояться истины, потому что только она прекрасна.

Анри Пуанкаре, «Ценность науки», 1905

Вот тут можно скачать замечательное издание, включающее четыре книги Пуанкаре (всегда лучше, конечно, взять в библиотеке бумажную версию). По сути это философия математики, сформулированная одним из величайших математиков 19—20 веков. Чтение не всегда простое, но кто сказал, что должно быть просто?

Комментариев нет: